利用規約

発効日:2007年3月15日
このウェブサイトを使用する前に慎重にお読みください

HGST, Inc.社(「HGST」)のウェブサイト(この「ウェブサイト」)の使用には​以下の諸条件(「利用規約」)が適用されます。 あなたは、このウェブサイトを使用することにより、この利用規約に従うことに同意します。 この利用規約のいずれかに同意しない場合は、本ウェブサイトを使用しないでください。

当社は国際的に運営していますが、本ウェブサイトのホスト・サーバーは米国にあり、任意にご提供いただく個人情報は、主に米国でHGSTによって処理されます。 当社があなたについて得る個人情報の使用、処理、共有方法については、プライバシーポリシーをご参照ください。 HGSTは、明示か黙示を問わず、本ウェブサイト上で入手可能な情報に関していかなる表明も保証もいたしません。 HGSTは、このウェブサイトからのリンクを介してアクセスすることができる任意の第三者のウェブサイトについて、何の主張もいたしません。 このウェブサイトを使用することにより、あなたは、本ウェブサイトの使用に関してあなたとHGSTとの間のすべての事項がニューヨーク州の法律によって規定されることに同意しします。  

知的財産権

知的財産の所有権
認可されたおよび禁止された使用
ユーザー・コンテンツ
登録とパスワード
デジタル・ミレニアム著作権法の遵守
ソフトウェア・ダウンロード
権利の制限

ウェブサイトおよび登録局

アクセス手配と料金
リンク
ウェブサイト管理者の権限
よきサマリア人ポリシー
輸入/輸出管理

使用者の義務

コンプライアンス
不適切なコンテンツまたは処分
機能的な互換性およびシステムの乱用
協力および通知
サードパーティー・サイトおよびその他情報
保証免責条項
責任と救済策に対する制限
補償

他の重要情報

個別の契約条件
プライバシーポリシー
紛争および準拠法とフォーラム
使用条件と個人情報保護方針の変更
お問い合わせ


知的財産権

所有権

このウェブサイト上のすべてのコンテンツ、テキスト、イメージ、データ、情報および他のマテリアル(「コンテンツ」)、このようなコンテンツの知的財産権(商標と著作権など含むがこれらに限定されるものではない)(以下、「知的財産権」と呼びます)は、HGST、その関連会社、そのライセンサーまたは指定の所有者の財産であり、適用される知的財産に関する法律により保護されています。 本ウェブサイト上であなたが見たり、読んだりするすべては、特に断りのない限り著作権で保護されており、この利用規約で特に規定されない限り、書面による許可なしに使用することはできません。

認可されたおよび禁止された使用

この利用規約および適用される法律を遵守する限り、あなたはこのウェブサイトを単一のコンピュータでアクセス、利用、表示し、コンテンツを非商業的、情報目的、個人利用の目的でのみ、いかなる修正または変更を加えることなく、ダウンロードおよび印刷できます。 明示的にこの利用規約で許可されている場合を除き、書面による事前の許可なしにこのウェブサイトまたはコンテンツを複製、販売、公開、配信、変更、表示、または使用することはできません。 このウェブサイトが、特定のコンテンツの電子メール、または「友達へメールする」(またはそれに類する)アイコンの使用による送信を許可する場合、表示されているように、電子メールで該当の特定コンテンツまたはリンクを他人に送信することができます。 あなたは、あらゆる知的財産権を侵害しないこと、または本ウェブサイトまたはコンテンツに含まれている関連の所有権表示を削除または変更しないことに同意します。

ユーザー・コンテンツ

当社ウェブサイトのプライバシーポリシーにおいて定められた場合を除き、本ウェブサイトまたはHGSTにあなたが送信したすべてのコンテンツ(「ユーザーコンテンツ」)は非機密とみなされ、HGSTの管理なしに本ウェブサイトを通じて世界規模で不特定多数の人々に開示されることがあります。これには他の人物や団体によるブラウジング、ダウンロード、印刷およびその他の使用が含まれます。 あなたは、このウェブサイトおよび本利用規約の目的から承認されているコンテンツを除き、本ウェブサイトまたはHGSTにユーザーコンテンツを送信しないことに同意し、そのような送信に関していかなる人の知的財産権を侵害しないものとします。 送信するユーザーコンテンツが該当する知的財産に関する法律により保護される範囲を判断するのはあなたの義務です。 あなたは、形式またはメディアを問わず、このウェブサイトまたはHGSTに送信したユーザーコンテンツを、翻訳、複製、販売、公開、配信、修正、翻案、表示、実演、推進、リンク付け、または使用する、世界的かつ無償、恒久的、取消不能、サブライセンス可能で非独占的な権利および使用許諾をHGSTが所有することに同意します。 HGSTは、本ウェブサイトに表示される場合のあるいかなるユーザーコンテンツまたはサードパーティの製品またはサービスについて、承認・推奨することはありません。 この利用規約は、本ウェブサイト上であなたの送信したいかなるユーザーコンテンツの使用またはこのようなコンテンツの掲載許可を、HGSTに義務付けるものではありません。

登録とパスワード

場合によって当社は、あなたにパスワードを持つことを要求する場合があり(要求しない場合もある)、また、このウェブサイトまたは本ウェブサイトの一部にアクセスするために詳細な登録情報を求める場合があります(求めない場合もある)。 当社がパスワードと詳細な登録情報を必要とした場合、あなたが提供する詳細な登録情報は、正確かつ最新で、完全なものである必要があります。 HGSTは、詳細な登録情報が正確・最新でなく、完全でないと判断した場合、ウェブサイトまたはそのいかなるリソースへのアクセスを拒否し、すでにアカウントがある場合はそのアカウントを解除または一時停止する権利を留保します。 あなたは、このウェブサイトにアクセスするために与えられている任意のパスワード(複数可)の機密性を保持する責任があり、あなたのパスワード(複数可)により生じたすべてのアクティビティに対して完全な責任を負います。 あなたのパスワード(複数可)の不正使用が発生した場合、あなたは速やかに当社に通知することに同意するものとします。 当社は、任意の個人または団体に対してパスワードを発行しない絶対的裁量権を留保します。

デジタル・ミレニアム著作権法の遵守

HGSTは、著作権保有者すべての権利を尊重し、この点で、このウェブサイトの利用者が著作権者の権利を侵害した場合、その利用者の適切な状況での利用停止を規定した方針を採用・実施しています。 あなたの著作物が著作権侵害に該当するような方法で複製されていると思われる場合、当社の著作権担当者に、デジタルミレニアム著作権法、17 USC セクション 512(Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. Section 512)で必要な以下の情報を提供してください:

(a) 侵害された排他的権利の所有者に代わって行動する権限を与えられた人の物理的署名または電子的署名

(b) 侵害されたと主張する著作物の同定、または複数の著作物が単一の通知で網羅される場合には、該当する著作物群の一覧

(c)侵害していると主張される、または侵害行為の対象であるとされる、ならびに削除またはアクセスを無効にすべきコンテンツの識別およびHGSTが当該コンテンツを特定するために合理的に必要十分な情報

(d) 申し立ての当事者にHGST が連絡を取れる合理的に必要十分な情報

(e) 申し立ての当事者が、誠実な信念を持って、著作権所持者、その代理人または法律によって許可されていない方法でコンテンツが使用されていると申し立てる表明

(f) 通知に記載されている情報が正確であり、偽証罪に問われることを承知しており、申し立ての当事者が侵害されている排他的権利の所有者に代わって、対応をとる権限を得ているとの表明

デジタルミレニアム著作権法に基づく著作権に関するお問い合わせは、以下のHGST著作権担当にご連絡ください:

HGST, Inc.
Intellectual Property Department
3403 Yerba Buena Road
San Jose, CA 95135

ソフトウェア・ダウンロード

このウェブサイトからのダウンロードが可能なすべてのHGSTソフトウェア(「ソフトウェア」)は、HGSTおよび/またはその関連会社またはサプライヤーの著作物です。 本ソフトウェアは、このソフトウェアに適用されるエンドユーザーライセンス契約(「EULA」)に従って、あなたの利用のためだけにダウンロード利用可能であり、EULAで許可された以外の本ソフトウェアの複製または再配信は法律によって明示的に禁止されており、民事および刑事上の厳しい処罰に科される場合があります。 違反者は、最大限可能な範囲で訴追されることとなります。 このウェブサイトからソフトウェアをダウンロードする条件として、あなたはあらゆる輸出管理法令に反した方法でこのようなソフトウェアを使用しないことに同意し、このような輸出管理法令には、 米国および日本の法令が含まれますが、必ずしもこれらに限定されません。 このような禁止される使用方法としては、化学兵器、生物兵器、核兵器の開発、設計、製造、実行、または使用に関連した使用法がありますが、必ずしもこれらに限定されるものではありません。 米国および 日本の法令に反するダイバージョンは禁止されています。 加えて、米国または日本の輸出規制法令によってソフトウェアの輸出が禁止されている国からこのウェブサイトにアクセスする場合、ソフトウェアのダウンロード は禁止されています。 前述を制限することなく、さらなる複製または再配信を目的とした他のサーバーまたは場所へのソフトウェアのコピーや複製行為は明示的に禁止されています。


ウェブサイトおよび登録局

アクセス手配と料金

あなたによる本ウェブサイトの使用は、HGSTの裁量によって決定、指定または変更される場合のある、ありとあらゆる手順、形態、形式、表示、および運用時間に準拠するものとします。 あなたは、このウェブサイトへのアクセスまたは使用に必要なすべてのソフトウェア、ハードウェア、接続、手数料、経費、費用、税金を負担します。

現時点で、当社はこのウェブサイトの使用料を請求しませんが、いつでも責任を負うことなく、本サイト(あるいは本ウェブサイトの一部)の利用に係る手数料を課す、または変更する権利を留保します。 そのような手数料の支払は、あなたとHGSTとに他の合意がない限り、またはHGSTによって別途要求されない限り、請求書の日付から30日以内を期限とします。 HGSTは、このウェブサイトの手数料の適用や変更に関して、本ウェブサイト上に一般向けの通知を掲載するよう努めるものとします。

リンク

トップページ(http://www.hgst.com/)の直接リンクを除き、本ウェブサイトのページではフレームなしのリンクが禁じられています。 また、本ウェブサイトへのリンクは、直ちに電子メール(feedback@hgst.com)でHGSTに通知しなければなりません。

また、本ウェブサイトに関連したあなたのリンク行為をHGSTが不適切とみなす場合、HGSTは、不適切なリンクの削除や変更に関する通知を送付する場合があり、かつあなたはHGSTとそれに関連するありとあらゆる要件を順守することに同意します。

ウェブサイト管理者の権限

HGSTは独自裁量にて、いつでも予告なしに、法的義務なく、本ウェブサイト、これらの利用規約、コンテンツ、あらゆるリンクの修正、編集、翻訳、中断、アクセス制限、終了を行うことができます。 HGSTは、その裁量により、この利用規約の違反を含め、何らかの理由で、責任または事前の通告なしに、いつでも任意のユーザーによる本ウェブサイトの閲覧、登録および利用を終了させることができます。

よきサマリア人ポリシー

知的財産権侵害または連邦あるいは州法違反の行為を容認しないことは当社の方針です。 当社は、誠意を持って、自らの主観的な見解に基づいて、わいせつ、みだら、不潔、過度に暴力的、嫌がらせ、その他好ましくないウェブサイト上のコンテンツを削除、無効化またはアクセス制限するべく最善の努力をします。 この規定は、特定の行動を引き受ける、または引き受けないこと、あるいはウェブサイトを監視することなど、HGSTにいかなる契約上の義務を課することはありません。

本ポリシーの違反が疑われる場合は、速やかにメール(support_usa@hgst.com)、または電話(888-426-521)で当社カスタマーサポート部門にご連絡ください。 あなたは、実際にこの方針の違反容疑を調査する責任のある適切な当事者によって当該申し立てが受理されることを確認したい場合は、このメールアドレスまたは電話番号を使用する必要があります。

輸入/輸出管理

あなたは、該当する輸出入規制法、諜報行為関連法や国家安全保障法に違反して、本ウェブサイトにコンテンツを送信しないこと、ならびに任意のコンテンツに関連する情報の転送を含むあらゆる行為をしないことに同意します。


使用者の義務

コンプライアンス

あなたは、このウェブサイトの使用に関連して該当するすべての法律を順守することに同意します。

不適切なコンテンツおよび処分

あなたは、違法、不正確、誤解を招く、不適切、不正、希薄化、中傷、わいせつ、攻撃的またはその他の不快な行為や、そのようなコンテンツおよびその他のマテリアルの本ウェブサイトへの送信に関与しないものとします。 あなたは、HGSTに損害、困惑または悪評をもたらさないものとします。

機能的な互換性およびシステムの乱用

ウェブサイトがユーザーコンテンツの送信を受け入れる場合、あなたはこのウェブサイトに機能的および技術的に互換性のあるユーザーコンテンツおよびマテリアルのみを送信するものとします。 あなたは、ウイルスやその他の悪意のあるコンピュータプログラムにて、HGSTのウェブサイト、コンテンツまたは情報や通信システムの損傷、破損、改ざんまたは汚染を行わないものとします。 あなたは、この利用規約に記載の許可された目的のためだけにこのウェブサイトを使用し、本ウェブサイトに係る不正な活動に従事しないものとします。 前述の一般性を制限することなく、あなたはいわゆる「メール爆弾」(すなわち、電子メールの多くのユーザーに単一のメッセージのコピー、または単一のユーザーに大規模あるいは複数のファイルやメッセージを送信する悪意のある行為)を送信、作成または返信する、「スパム」(すなわち、未承諾のビジネスや他の目的のための電子メールでの送信)行為の実施、もしくは任意の者による本ウェブサイトの使用または享受に悪影響を与える可能性のあるその他の活動を行わないことに同意します。 あなたは、このウェブサイトに関連して提供されるサービスや設備を、セキュリティを脅かす、またはシステムリソースおよび/またはアカウントを改ざんする目的で使用することが禁じられています。 セキュリティを危険にさらす目的で設計されたツール(例:パスワード推測プログラム、クラッキング・ツールまたはプロービング・ツール)の使用または配布は固く禁じられています。 あなたがシステムセキュリティの違反に関与した場合、HGSTは、セキュリティ・インシデントの解決を支援するために、他のサイトのシステム管理者や法執行機関にあなたの詳細情報を開示する権利を有します。

使用者の協力と通知

あなたは、HGSTの全ての合理的な要求に協力することに同意し、あなたがこの利用規約の違反または違反が疑われる行為、または本ウェブサイトの不正使用または乱用を認識した時点で、速やかにHGSTに通知するものとます。

サードパーティー・サイトおよびその他情報

HGSTによる管理または責任なく第三者から提供された情報、ならびにHGSTが手配したその情報の翻訳。 HGSTは、本ウェブサイトまたは本ウェブサイト上のリンク経由でアクセス可能な第三者のウェブサイトの使用を監視、管理または制限する義務を負わないものとします。 これらの他のサイトはHGST の管理下にはなく、あなたは、(このようなサイトが何らかの方法で、HGSTと提携しているかどうかに関係なく)HGSTが、このようなサイトのコンテンツの正確性、著作権順守、合法性、適正またはその他の要素について責任を負わないことを認めます。 そのようなリンクを含めることは、HGSTによる任意のサイトの是認、またはその運営者との関係を暗示するものではありません。 またHGSTは、ユーザから提出された任意のユーザーコンテンツを検証したり、任意のコンテンツに関してあなたに登録その他の情報を提供したりする義務を負わないものとします。

保証免責条項

本ウェブサイト、そのコンテンツおよびそのリンクは、法律で許容されうる最大限の範囲で、「現状有姿」に基づいて提供されており、ユーザーは自らの責任においてのみ使用可能とします。 HGSTは、本ウェブサイト(コンテンツ、ハードウェア、ソフトウェア、およびリンクを含む)に関して、明示的または黙示的なすべての保証について否認し、これには特定の目的への適切性、商品性、権原、非侵害、結果、正確性、完全性、アクセス可能性、互換性、セキュリティおよびコンピュータウイルスが存在しないことへのあらゆる黙示的な保証が含まれます。 準拠法が、あなたに適用される上記の黙示的な保証の一部またはすべての除外を認めない場合は、上記の除外は準拠法が認める最大限の範囲まで適用されます。

責任と救済策に対する制限

HGSTとの紛争(このウェブサイトの利用を含むが、これに限定されない)に関する、HGSTの全責任ならびにあなたの唯一の救済方法は、このウェブサイトの使用を中止することです。 HGSTおよびそのベンダーは、このウェブサイトの使用に起因する、またはHGSTでの使用や登録に関連した他のあらゆる直接的、間接的、特別、偶発的、結果的または懲罰的な損害について一切の責任を負いません。 これらの直接的、間接的、特別、偶発的、結果的または懲罰的な損害賠償には、HGSTがその原因の可能性について知らされていたか、または請求が基づいている法的または衡平法上の理論に関係なく、逸失利益による損害、データの喪失、業務上の信用の喪失、作業の停止、コンピュータの故障または誤動作あるいはその他のいかなる商業的損害や損失が含まれますが、必ずしもこれらに限るものではありません。 国または法域によっては、結果的または偶発的損害に対する責任の除外または制限を認めないため、HGSTおよびそのベンダーの当該国または法域における責務は、法的に許される範囲に限定されるものとします。 HGSTは、本ウェブサイトを通じて提供される製品またはサービスを承認、是認または保証するものではなく、あなたと製品またはサービスのサードパーティ・プロバイダとの間の取引を監視する当事者とはならず、またどんな形であれ責任を負うことはありません。 いかなる場合にも、このセクションの内容上記の規定のいずれかが、該当する法域において法的強制力を有しない場合、HGSTの最大限の責任は、HGSTの判断により、(1)あらゆる不正確なコン​​テンツまたはリンクの訂正または削除、もしくは(2)あなたからHGSTが受け取った本ウェブサイトの手数料の返還に限られるものとします。

補償

あなたは、本ウェブサイトの使用、オンラインでの行動、これらの利用規約の違反または本ウェブサイトの利用に起因する他の人との取引やトランザクションと関連して発生する、弁護士費用を含むあらゆる要求、請求、損害、負債、費用または被害からHGSTおよびその関連会社、役員、取締役、従業員ならびに契約社員を弁護、補償および免責することに同意します。


その他

個別の契約条件

本ウェブサイトの特定の領域に格納されているコンテンツへのアクセスのおよび/または使用に関連して、時として、あなたは本利用規約に追加される方針または利用規約に同意する必要がある場合があります。 そのようなコンテンツまたは本ウェブサイトの領域を利用する前に、係る追加の利用規約条件を必ずお読みください。 明示的な記載がない限り、本ウェブサイトのあらゆる使用に関するこの利用規約は、変更または置き換えられることはありません。

プライバシーポリシー

HGSTはプライバシー保護に大いに関心を持っています。そのため、プライバシーに関する懸念に対処する方針を策定しました。 あなたは現行のプライバシーポリシー(「プライバシーポリシー」)をhttp://www.hgst.com/privacy/で参照することができます。 このプライバシーポリシーは、ここでの参照により本利用規約に組み込まれ、これらの利用規約の一部を構成します。

紛争解決、準拠法とフォーラム

本ウェブサイトまたは本利用規約(プライバシーポリシーを含むが必ずしもこれに限定されない)との関係において発生するありとあらゆる紛争に関して、あなたは、以下のような目的のために誠意を持って交渉し、相互に満足のいく解決を実現するためにHGSTに協力して合理的な努力を行うことに同意するものとします。 HGSTは、特定ユーザーと他の者との間の紛争に関与する義務を負いません。

本ウェブサイト、本利用規約および関連して生じるすべての紛争は、唯一ニューヨーク州の法律に準拠し、解釈されるものとします。 あなたは、連邦レベルの司法管轄権の根拠が存在しない場合を除き、すべての紛争は、ニューヨーク州南部地区連邦地方裁判所に独占的に付託されることに同意するものとします。その後、紛争は、ニューヨーク郡のニューヨーク州最高裁判所にのみ提起されることに同意するものとします。 さらに、あなたは、この利用規約の条項のいずれかの実施が法律で許可されている範囲内で、HGSTが仮差止命令による救済を受ける権利を有することに同意するものとします。

使用条件と個人情報保護方針の変更

本利用規約およびここで参照されるプライバシーポリシーは、あなたとHGSTとの間の完全合意を構成し、先行の合意や通信に先んじるものとします。 本利用規約は随時変更される場合があります。 HGSTは、本利用規約が変更される場合、30日以内に変更の通知を開示するよう努力します。 したがって、あなたには、これらの利用規約を、定期的にまたは少なくとも30日ごとに確認することが推奨されます。 HGSTによる本利用規約の変更の通知後に、本ウェブサイトを継​​続的に使用することで、あなたは変更された利用規約に同意したものとみなされます。 本利用規約のいずれかの規約または条項が無効、違法あるいは執行不能であることが判明した場合、このような事実は、本利用規約の他の規約または条項あるいは本利用規約の全体に影響しないものとしますが、そのような規約または条項は、それらが法的強制力を持つために十分な範囲にまで変更されるものと見なされ、あなたとHGSTの権利および義務はそれに応じて解釈または執行されるものとし、本利用規約で定められた意図と同意の許容範囲を最大限に維持するものとします。 この利用規約に基づくあなたの義務は、本ウェブサイト、あなたによる本ウェブサイト利用の終了、本ウェブサイト上のユーザーコンテンツ、または本利用規約の終了後も有効に存続するものとします。

お問い合わせ

本利用規約または本ウェブサイトに関して質問がある場合、郵便(住所:HGST, Inc., Communications, 3403 Yerba Buena Road, San Jose, California 95135)、電話(800-801-4618)またはEメール(feedback@hgst.com)にてお問合せください。